（本文發(fā)布于4月29日，作者是The Athletic的記者Darnell Mayberry，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）
去年夏天，雷霆通過(guò)交易得到了亞歷克斯-卡魯索，這幾乎被普遍認(rèn)為是讓這支已經(jīng)前途光明的球隊(duì)錦上添花的一筆交易。
卡魯索的到來(lái)進(jìn)一步鞏固了雷霆作為冠軍爭(zhēng)奪者的地位，他是一位不知疲倦的競(jìng)爭(zhēng)者，是聯(lián)盟中最全能的防守者之一，同時(shí)在場(chǎng)上和更衣室里都是領(lǐng)袖，而且他還擁有在2020年的湖人擔(dān)任第六人角色帶來(lái)的總冠軍經(jīng)驗(yàn)。
“這家伙是個(gè)贏家，”雷霆的大個(gè)子霍姆格倫談到卡魯索時(shí)說(shuō)道：“如果你去健身房，他就是你會(huì)首先想叫他去的那種人。你喜歡和這樣的人一起打球，他們能做出所有正確的決定，以及所有的制勝之舉，他們會(huì)給予你支持，這就是卡魯索所做的。他在加入我們之前就已經(jīng)展示了這一點(diǎn)。”
在簽下中鋒哈爾滕施泰因兩周后，雷霆似乎已經(jīng)擁有了所有沖擊季后賽的拼圖。隨后，他們迎來(lái)了一個(gè)歷史性的68勝賽季，并在季后賽首輪橫掃灰熊。現(xiàn)在，雷霆正等待快船和掘金之間的勝者。
作為隊(duì)中唯一的一位擁有總冠軍經(jīng)驗(yàn)的球員，卡魯索接受了The Athletic的專訪，討論了奪得隊(duì)史首冠所需的關(guān)鍵因素。
在一次次的問(wèn)答中，卡魯索回顧了他的總冠軍記憶，解釋了為什么雷霆被視為聯(lián)盟中最好的球隊(duì)之一，以及是什么讓雷霆的球星亞歷山大如此特別。
（為了讓文本清晰，以下的采訪內(nèi)容經(jīng)過(guò)編輯。）
Q：在第二次效力雷霆之前，你曾在多個(gè)球隊(duì)待過(guò)，我想聽(tīng)聽(tīng)你對(duì)雷霆為何能年復(fù)一年取得成功的看法？
A：我認(rèn)為這首先要?dú)w功于（執(zhí)行副總裁兼球隊(duì)總經(jīng)理）普雷斯蒂。他對(duì)引進(jìn)球隊(duì)內(nèi)的人員都非常挑剔，無(wú)論是球員、球員發(fā)展教練、教練、訓(xùn)練團(tuán)隊(duì)還是設(shè)備管理人員——每個(gè)人都是如此。在這里有一種非常明確的心態(tài)和方向性，你可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)“從一到十五”的概念，即每個(gè)人都處于同一水平。他們希望球員們像對(duì)待隊(duì)友一樣對(duì)待教練、廚房工作人員以及安保人員——反之亦然。我認(rèn)為這種齊心協(xié)力的努力非常重要。
