早在2022-23賽季常規賽期間，哈斯勒姆就宣布，這是自己的“最后一舞”。盡管南海岸軍團一路站上了總決賽舞臺，盡管繼續跟隨有機會再拿一枚總冠軍戒指，但哈隊還是決定離開自己深愛的球場回歸生活——東決面對凱爾特人，當球隊大比分領先時，斯波教練示意讓哈斯勒姆上場，球迷們也對“隊魂”致以最熱烈的掌聲和歡呼，但氣氛烘托到這個程度，哈斯勒姆依舊搖搖頭拒絕上場，這一刻已經注定了他的決定不會再改變。
北京時間7月29日，43歲的哈斯勒姆在個人社媒上正式聲明退役。“過去的20年，是無法用語言表達的20年！我非常幸運，能毫無遺憾地離開這個賽場，冠軍、榮譽、兄弟情誼，一切過往都在眼前浮現。從一位落選秀到三屆總冠軍、最佳新秀二陣、年度最佳隊友、總決賽最年長球員、熱火籃板王......太多往事讓我重新想起。世間沒有不散之宴席，雖然這段旅程有起有落，但我真的很感恩，我的生涯沒有一點遺憾！邁阿密，你讓一切變得值得！“
回顧哈斯勒姆的職業生涯，就是一部勵志的逆襲爽文。當作為佛羅里達大學的明星球員畢業時，哈斯勒姆卻在2002年選秀大會上遭遇滑鐵盧、根本無人問津，選秀夜的60個名字中沒有他。理由很簡單，大學畢業后哈斯勒姆在短短時間內胖了20公斤，2米03的身高卻有著140多公斤的體重，這讓所有球隊望而卻步。哈斯勒姆不得不去法國聯賽打了一年，痛定思痛之下，他對自己進行嚴格的身材管理，一年時間瘦了30多公斤。這才有了2003年熱火的邀約。
